You’re not to marry their particular son’s daughter otherwise their daughter’s daughter and get sexual relationships together with her
Latest English Adaptation As long as your wife is actually alive, never cause issues to own their own by using certainly their unique siblings as one minute spouse.
Net Bible You should not just take a female in-marriage and following marry their particular cousin due to the fact an opponent spouse if you’re she’s nevertheless live, to possess sexual intercourse along with her
Douay-Rheims Bible Thou shalt not get thy wife’s cousin having a harlot, to help you competition their own, none shalt thou come across their own nakedness, while you are she is but really lifestyle.
English Revised Type And you may thou shalt not just take a lady so you’re able to their sibling, are a competition to help you their own, to uncover their own nakedness, beside the almost every other in her life time.
GOD’S Keyword® Interpretation When you find yourself your spouse is actually lifestyle, never get married her aunt given that a competitor partner while having sexual intercourse with her.
Very good news https://gorgeousbrides.net/da/blog/mode-asiatiske-kvinder/ Translation Don’t bring your wife’s cousin as one of one’s wives, provided your lady are life style.
Worldwide Practical Version „You’re not in order to marry a woman and get sexual relations together with her sibling while the a rival in case the partner is still alive.
JPS Tanakh 1917 And you may thou shalt not just take a female in order to their brother, to-be a competition so you can their own, to find out their particular nakedness, near the other within her lives.
Literal Standard Variation And you do not capture a woman [additionally] to their unique sister, become an enemy, to see their particular nakedness at the side of her, in her own existence.
Bulk Standard Bible You shouldn’t take your wife’s cousin as a competition spouse and just have sexual affairs with her if you’re the partner has been live.